Reiseberichte
----------------------------------------------------------------------
Liebe
Erika, Lieber
Heinz
28.1.2012
Ganz
generell: Diese ausgedehnte Argentinienreise gehört zu den schönsten und
abwechslungsreichsten Erlebnissen in unserem Leben. Dazu habt auch ihr
beide wesentlich beigetragen. Die dreitägige Reise in die Esteros del
Iberá unter der kundigen Führung von Heinz war ein Naturerlebnis der
besonderen Art. Durch die ruhige Fahrweise und die vielen Erklärungen
von Heinz haben wir die lange Hin- und Rückfahrt nach der Colonia Carlos
Pellegrini angenehm und interessant erlebt. Alleine schon die Bootsfahrt
auf der Laguna Iberá hat die lange Anreise gerechtfertigt.
Nach so viel Natur und einfachem Leben war es eine Erholung die
schmackhafte Küche und den beachtlichen Weinkeller von Erika zu
geniessen. Noch heute schwärmen Rosmarie und Margrith vom „Navarro
Correas“.
Der Besuch der Jesuitenreduktionen mit Heinz war der kulturelle
Höhepunkt unserer Reise in die Provinz Misiones . Die geschichtlichen
Hintergründe und Zusammenhänge, von denen diese Ruinen erzählen haben
einen tiefen Eindruck hinterlassen!
Für unsere Weiterreise hat uns Heinz einen komfortablen Mietwagen zu
einem günstigen Preis organisiert. Damit haben wir die Saltos del Moconá
am Rio Uruguay und die Cataratas del Iguazú besucht. Angenehm und
praktisch war dabei der Umstand, dass der Autovermieter den Wagen ohne
Mehrpreis in unserem Hotel in Iguazú abholte und uns als Service sogar
zum Flughafen auf der brasilianischen Seite gefahren hat.
Herzlichen Dank für den perfekten Service und, wer weiss, vielleicht bis
zum nächsten Mal
Rosmarie, Margrith und Rolf
----------------------------------------------------------------------
Die Hostería Suiza liegt etwa 20 km östlich von Posadas an der RN12 und
ist gut mit den öffentlichen Bussen, die nach Puerto Iguazú fahren,
erreichbar. Von der Bushaltestelle Candelaria findet man sie nach einem
etwa 5-minütigen Fussmarsch auf der linken Strassenseite. Bei Erika und
Heinz Egg ist man jedenfalls sehr gut aufgehoben: man findet nette,
saubere Zimmer und wird im dazu gehörenden Restaurant von Erika sehr
verwöhnt. Ausserdem ist es natürlich äusserst angenehm, wenn man, wie
das bei uns der Fall ist, der spanischen Sprache nicht allzu mächtig
ist, nach allem in der eigenen Sprache fragen kann und dann ebenfalls in
der eigenen Sprache umfassende Informationen über Land und Leute erhält.
Auf Grund ihrer Lage ist die Hostería vortrefflich als Ausgangspunkt für
verschiedene Ausflüge in der Region geeignet: vor allem für Exkursionen
zu den berühmten Cataratas del Iguazú oder in die Esteros del Iberá.
Heinz hilft gerne solche Ausflüge zu organisieren und fährt einem auch
selber gekonnt und sicher zu den jeweiligen Wunschzielen. Da er aber
recht viel unterwegs ist, dürfte es ratsam sein, sich mit ihm
rechtzeitig über die Möglichkeiten abzusprechen. Uns jedenfalls hat der
einwöchige Aufenthalt in der Hostería sehr gut gefallen und die
angenehme Umgebung wird uns sicher noch lange in der Erinnerung haften
bleiben!
Heidi und Marc Ladner
19.11.2011 bis 26.11.2011
---------------------------------------------------------------------
Februar 2011
Hola Erika & Heinz,
Zurück in der kalten Schweiz denken wir gerne an euch:
Wir durften Mitte Februar 2011 für drei Tage eure Gastfreundschaft in
Anspruch nehmen. Wir waren auf der Durchreise von Salta zu den Iguazù
Wasserfällen. Dabei konnten wir uns in eurer gemütlichen Hosteria
wunderbar erholen und die vorzügliche Schweizer Küche von Erika vollauf
geniessen.
Abenteuer pur war angesagt,als wir mit Heinz einen tollen Tagestrip in
die Iberà-Sümpfe nach Carlos Pellegrini mitmachen durften.Schon der Weg
auf der Naturstrasse dorthin und die Exkursion auf der Lagune, mit der
sehr kompetenten Wildführerin Elisabeth, ist uns in unvergesslicher
Erinnerung geblieben. Nebst der beeindruckenden Flora & Fauna, den
vielen Wasservögeln, den Rehen und Hirschen und den Kaimanen haben uns
vor allem auch die lustigen und überall presenten Carpinchos
(Wasserschweine) amüsiert.Am Nachmittag im Wald hatten wir noch die
Gelegenheit,die Affen bei ihrer Siesta zu beobachten, eine Rehmutter mit
Jungem im Dickicht aufzuspüren und die vielen bunten Vögel zu sehen und
zu hören.Auf der Rückfahrt hat uns Heinz nebst den Schlangen, die sich
auf der Sandpiste sonnten,auch auf die vielen Vögel und den vom
aussterben bedrohten amerikanischen Storch, den grössten Storch, den es
auf der Erde gibt, aufmerksam gemacht. Müde aber glücklich sind wir dann
am Abend wieder zu "Hause" in der Casa Suiza angekommen. Nach einer
erfrischenden Dusche durften wir noch einmal die schmackhafte Küche von
Erika geniessen. Am anderen Tag hiess es dann für uns von einer tollen
Gastfamilie Abschied zu nehmen.
Wir möchten uns bei euch für die kurze, geruhsame, schöne Zeit herzlich
bedanken, wir fühlten uns sehr wohl bei euch.
Sollte uns der Weg wieder einmal nach Misiones führen,freuen wir uns
jetzt schon,bei euch wieder ein paar Tage auszuspannen.
Mit lieben Grüssen aus der kalten Schweiz.
Erica & Hans
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Liebe Familie Egg,
wir möchten uns nochmals herzlich bei Ihnen für den schönen Aufenthalt
in Misiones bedanken und hoffen es war nicht der Letzte. Alles war
wirklich wie versprochen. Die einmalige Küche von Erika, die Exkursionen
zu den Iguazu Wasserfällen wie auch in die Sümpfe von Ibera. Nicht zu
vergessen die Geschichten von Philipp wenn er nicht gerade in der Schule
war.
Nochmals herzlichen Dank für alles und hoffentlich bis zum nächsten mal
viele Grüsse von Vreni und Marcel aus Bülach.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hoi Erika, Philipp und Heinz,
ich sende Euch nun den Reisebericht unserer letzten Ferien bei Euch. Es
war wirklich toll in Carlos Pellegrini wo einem die Tiere fast zum
anfassen nah gebracht werden. Am schönsten aber war die Exkursion mit
dem Boot auf der Lagune von Ibera. Die Führungen von Heinz waren wie
immer super! Als es dann auf der Rückfahrt noch zu regnen begann war das
Abenteuer perfekt und alles wird uns unvergesslich bleiben.
Vreni hat sich ja in der Zeit als ich Golf spielen ging ganz und gar von
Erikas Küche verwöhnen lassen. Sie hatte dann, wieder in der Schweiz,
die Arbeit ihr ursprüngliches Gewicht herzustellen.
Der Golfplatz ist sehr schön und ich habe mich dort richtig wohl
gefühlt.
Da wir die Iguazu Wasserfälle schon in unseren vorletzten Ferien bei
Euch besucht haben sind wir uns nun am überlegen was wir in den nächsten
Ferien von Candelaria aus unternehmen werden.
Wir wünschen Euch dreien alles Gute bis zum nächsten mal und grüssen
freundlichst Ursula und Verena.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Ibera 2006. Kurzbericht von Rita und
Walter aus Oberfranken
Zum zweiten Mal nach 2001 weilten wir im November 2006 für ein paar Tage
bei der Schweizer Familie Egg. Erika und Heinz schafften es wieder mal,
dass wir uns bei ihnen wie zu Hause fühlten. Heinz hatte uns vom
Busbahnhof in Posadas abgeholt, wir kamen direkt von Salta, und schon
auf den Weg nach Candelaria schmiedeten wir Pläne für unseren
Aufenthalt. Einer unserer Ausflüge sollte uns diesmal in die Ibera
Sümpfe führen. Die Iquazu-Fälle hatten wir bereits bei unserem ersten
Aufenthalt besucht. Wir hatten eine günstige Wetterperiode erwischt,
trocken und warm, sodass Heinz keine Wetterkapriolen erwartete.
Zwei Tage sollte unsere Tour dauern und sie wurde ein Traum mit vielen
wunderbaren Natureindrücken. Schon die Hinfahrt auf der Naturpiste war
ein Erlebnis. Beeindruckt von den riesigen Ameisenhügeln stellte ich
mich einmal neben einen hin. Dann die Bootsfahrt mit einem Parkranger
durch die einmalige Lagunenlandschaft. Kaimane und Wasserschweine, eine
bunte Vogelwelt und sogar Sumpfhirsche bekamen wir zu Gesicht. Rita
gelang das Kunststück, sich zusammen mit einem kaiman fotografieren zu
lassen ( siehe Bild Übersicht ).In der sternenklaren Nacht machten
wir dann eine Autofahrt rund um Carlos Pellegrini. Diese Sternenpracht
werden Rita und ich nie vergessen. Nach einem Besuch der Rangerstation
und des Affenwaldes ging es auf der Naturpiste zurück. Leider gelangen
uns keine Bilder von den Schlangen, die sich da und dort auf der
Sandpiste sonnten. Nach 5 Tagen verabschiedeten wir uns von Erika, Heinz
und Philip mit dem fernen Wunsch die drei irgendwann einmal wieder zu
besuchen. Heinz half uns noch zu unserem Bus nach Mendoza. Vielen Dank
der Familie Egg.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hoi Erika, Philipp und Heinz
Es ist ja
nun schon eine Zeitlang her, seit wir bei Euch waren. Doch wir denken
immer wieder an diese schönen Ferien zurück. Man fühlte sich bei Euch
wirklich wie zu Hause. Auch die Exkursionen nach Paraguay und vor allem
an die Iguazu-Fälle werden unvergesslich sein! Vielleicht auf bald
einmal!
Dani und Kathrin |